dressed to kill
<
Quan es diu que una persona, especialment una dona, es “vesteix per matar”, volem dir que s’ha posat molt elegant o molt extremada amb l’objectiu de ser el focus d’atenció.
Exemple:
She arrived at the reception dressed to kill.. = Va arribar a la recepció amb un modelet impressionant.