Una de les formes de comunicació humana més potents de totes és el reforç positiu en forma d’elogi. A tots ens agrada que ens reconeguin l’esforç o l’assoliment, tant a casa i a la feina com en l’entorn de la família i dels amics. L’elogi fa meravelles per a la autoestima i pot ser una eina molt útil per a millorar el rendiment.
Com podem elogiar o felicitar algú per la feina ben feta en anglès? Aquí teniu 8 expressions que us poden ser d’utilitat:
1. Well Done
És una de les expressions d’elogi més freqüents en anglès.
A: “I ran my first half-marathon last Sunday.”
B: “Well done! You must be so proud of yourself.”
2. Congratulations
Es fa server per fites, assoliments importants i altres esdeveniments puntuals com aprovar un examen, trobar feina, tenir un fill, casar-se, etc.
“Congratulations, Tom. I hear you got promoted at work.”
3. Good for you
Aquesta expressió informal s’utilitza especialment per demostrar la nostra aprovació davant un assoliment.
“You have given up smoking?! Good for you!”
4. Way to go / Good job
Una manera informal de felicitar algú per una cosa ben feta.
“Way to go, Jack. I knew you could do it.”
A: “We have secured a contract with a new client.”
B: “Good job, Matthew. Excellent news.”
5. Good thinking / You’re a genius
Aquestes dues expressions es fan servir especialment quan algú aporta una bona idea o iniciativa.
A: “The fridge is quite empty, I’m afraid. Let’s eat out tonight.”
B: “Good thinking, Max.”
“You’re a genius. I don’t know what I’d do without you!”
6. Let’s hear it for… / Hats off to…
Quan volem elogiar algú davant d’un grup de persones. Normalment es diu per generar un aplaudiment o un reconeixement públic.
“Let’s hear it for Jeff, who initiated the negotiations.”
7. Compliments to the chef!
Quan ens conviden a sopar a casa d’un amic o un conegut, és la manera de felicitar al cuiner o a l’amfitrió.
“That meal was delicious. Congratulations to the chef!”
8. Bravo!
Aquesta paraula italiana està totalment integrada a la llengua anglesa (entre moltes altres) i es fa servir per felicitar una bona actuació artística (teatre, música, etc.).
“You played really well. Bravo!”
