TIP DE LA SETMANA – ON THE CARDS
on the cards Quan diem que una cosa està “on the cards” (és a dir, que surt a les cartes), volem dir que és molt...
Categoria: Expressió de la setmana
TIP DE LA SETMANA – DONE AND DUSTED
done and dusted Aquesta expressió tradicional i col·loquial s’utilitza per dir que una cosa s’ha completat o finalitzat de manera satisfactòria i que no cal...
TIP DE LA SETMANA – SLEEP ON IT
sleep on it Quan recomanem “sleep on it” a un amic, li estem dient que no prengui una decisió precisada, que es prengui temps per...
TIP DE LA SETMANA – FULL-ON
FULL-ON Aquesta expressió es fa servir amb funció d’adjectiu per descriure una experiència, una situació o una persona molt intensa o extrema, ja sigui en...
TIP DE LA SETMANA – HUMBLE PIE
HUMBLE PIE Quan algú ens diu que ens toca menjar “humble pie” (literalment, “pastís d’humilitat”), ens està dient que hem d’admetre que no teníem raó...
TIP DE LA SETMANA – DRAMA QUEEN
DRAMA QUEEN Quan diem que una persona és una “drama queen”, volem dir que és una persona a la que li agrada ser el centre...
