off your rocker
Aquesta expressió de l’anglès britànic s’utilitza per dir que algú està com un llum o tocat de l’ala o tocat del bolet.
Exemple:
If you talk to yourself, people will think you’re off your rocker! = Si parles sol, la gent es pensarà que estàs boig!