TIP DE LA SETMANA – THE DONE THING

the done thing Impossible de traduir, aquesta expressió es fa servir per designar la manera correcte o socialment acceptada de comportar-se en una situació determinada. Exemple: Don’t forget to shake hands, it’s the done thing! = No t’oblidis de donar la mà, és el que s’espera que facis.

Llegir més »

TIP DE LA SETMANA – ON THE CARDS

on the cards Quan diem que una cosa està “on the cards” (és a dir, que surt a les cartes), volem dir que és molt probable que passi. L’origen d’aquesta expressió està en la cartomància, concretament en l’endevinació del tarot. En català seria equivalent a dir que una cosa “està cantada”.   Exemple: “So do […]

Llegir més »

El millor motiu per aprendre idiomes

Comença l’any i alguns de vosaltres potser us heu plantejat com a repte aprendre una llengua estrangera. Enhorabona per aquesta encertada decisió!   Aprendre idiomes ens beneficia en tots els sentits, com li passa al del protagonista d’aquest encantador vídeo que volem compartir amb vosaltres per desitjar-vos bon any i molts encerts en la realització […]

Llegir més »